Život je samo senka koja hoda, kukavni glumac što na pozornici sat-dva se puæi i razbacuje, a potom zuba ne obeli više.
Život je pouhý stín ubohý herec co chvíli křepčí, křičí na scéně a pak zmlkne navždy.
Tamo æe se naæi sa W. J. Deanom... što na bilo kojem jeziku znaèi - problemi.
Za Wacem Johnnym Deanem. Což znamená potíže.
Jedino mi je zaboravio reæi što na to treba otisnuti.
Že je to důležitý. Ale zřejmě si zapomněl poručit, co tam máme napsat.
Pre no slepi miš završi svoj samotni let i pre nego što na poziv crne Hekate balegar, svojim dremljivim zujanjem odsvira uspavanku noæi biæe izvršeno delo od užasne važnosti.
Než netopýr skončí svůj klášternický let, než na Hekatin povel skarab kovovým křídlem klekání odbzučí ospalé noci, čin strašný vykoná se.
Što na umu, to na drumu.
Jak si usteleš, tak si i lehneš.
Vrlo ljubazno od vas što na to mislite.
Je to od vás hezké, myslet na to.
Siguran sam da vas raduje što na Brodveju još igra "Oklahoma".
Určitě budete mít radost, že na Broadwayi se pořád hraje Oklahoma.
Samo mi je žao što na svadbi nisam plesao s tobom.
Promiň, že jsem s tebou netancoval na naší svatbě.
Imaš što na što æu se ubosti?
Máš něco, co do mě můžeš píchnout?
U meni to doba godine možeš vidjeti kad žuto lišæe, il' nikakvo, il' tek pokoje visi na granama što na hladnoæi tresu se, gdje donedavno slatke ptice pjevahu.
"Kdy poslední se žluté listí ztrácí z haluzí, které roztřás první mráz, z těch trosek kůrů, kde dřív pěli ptáci..."
I imamo "onomiju", što na latinskom znaèi "novac".
A máme tam též "onomie, " to znamená zkomoleninu pro "peníze."
Interesantno je to što na skejtu postoje DNK dokazi... koji ga stavljaju na mesto zloèina.
Důležité je, že na tom skateboardu který je spojen s místem zločinu... byla nalezena stopa DNA.
Što na izmeðu 5 minuta i 1 sata zaboraviš ceo svoj sjebani život.
Na pět až šedesát minut zapomeneš že máš zkurvenej život.
Oprostite što na pitanje odgovaram pitanjem ali, tko ste vi?
Promiňte, že odpovím na otázku otázkou, ale kdo jste?
Medicinski, to se zove "masculari horriblus"... što na latinskom znaèi "èudovišno lice".
Lékařsky je to "masculari horriblus"... což je latinsky "obličej netvora."
Obièan livadski zrikavac, ili Gryllus assimilis, što na latinskom znaèi "duvaj ga, izgubio si".
Běžný cvrček polní, neboli Gryllus assimilis, což je latinsky "trhni si, prohráls".
Ako je to najbolje što na toj duljini može uèiniti, mi smo gotovi!
Protože pokud je tohle to nejlepší, co umí na dlouhou trať, skončili jsme!
Dete, zato što na slici nije imao strojnice.
Dítě, víš, to protože na obrázku nebyl vidět kulomet.
Ili imaš problema sa šeæerom što, na temelju toga koliko si stavio javorovog sirupa na palaèinke jutros, nije verovatno ili imaš problem sa slatkišima u obliku srca.
Buď máš problém s cukrem, což by mohlo souviset s palačinkama ke snídani, ale myslím, že to ne. Nebo ti vadí sladkosti ve svaru srdce.
Što na Francuskom znaèi coup d'état! (Državni udar)
Což je francouzský výraz pro... coup d'état.
Iz istih razloga što na moja pitanja odgovaraš pitanjima.
Ze stejnýho důvodu, proč odpovídáš na otázku otázkou.
Da, zato što na raspolaganju nemamo nikakve magiène èini, knjige, ništa o tome kako pronaæi jebenu kost "pravednika".
Jo, jenom protože nemáme žádný kouzlo, žádnou knihu... nic, co by nám pomohlo najít počestnou kost.
To je slikarski pravac što na francuskom znaèi "divlje zveri".
Je to umělecký směr. Les fauves, je francouzský výraz pro "šelmy".
Zato što na kraju, kada izgubiš nekoga, svaka sveæa, svaka molitva, neæe nadoknaditi èinjenicu da je jedino što ti je ostalo jeste rupa u tvom životu gde je taj neko do koga ti je bilo stalo nekada bio.
Protože nakonec, když někoho ztratíš každá svíčka, každá modlitba ti nenahradí to, že jediná věc, která ti zbyla je díra ve tvém životě po někom, kde býval člověk, na kterém ti záleželo.
"Lijan Ju" što na mandarinskom znaèi "Èistilište", može postati pakao za tebe.
Jsme na ostrově Lian Yu, což v mandarínštině znamená očistec, ze kterého ti můžu udělat peklo.
Ne bih to propustila ni za što na svijetu.
Za nic na světě bych si to nenechala ujít.
Èovjek æe reæi bilo što na razapinjaèu samo da prestane.
Člověk na skřipci řekne cokoliv, aby to ukončil.
Štos je što na svetu ne postoje suvišni delovi.
Víte, svět nemá žádné části navíc. Je jako pí.
Èuvaj se tad bledog konja, jer ime onoga što na njemu sedi, Smrt je, a pakao iðaše za njim.
Pak uzřel jsem bledého koně a jméno toho, kdož na něm seděl, bylo Smrt, a Peklo ho následovalo.
Baš smešno, šteta što na Specijalnoj Olimpijadi nema disciplina za komediju.
Vtipný, Stanley. Škoda, že na olympiádě není i komediální disciplína.
Navodno bi nestali èarolijom naziva defigere et depurgare, što na latinskom znaèi "vezati i proèistiti."
Pravděpodobně byli poraženi kouzlem jménem defigere et depurgare, což je latinsky "uvázat a očistit."
Triceratops, što na grèkom znaèi "glava sa tri roga", je kao 100 kilotona TNT-a.
V řečtině to znamená třírohá tvář. Triceratops byl o polovinu menší než T-Rex. O síle 100 bilionů tun TNT.
Samo što na listu imaš crveno "X", koje nije na mapi.
Jen na tvém lýtku je červené "x", ale na mapě není.
Bila sam ljuta što na naše molitve nije odgovorio.
Zlobila jsem se, že naše modlitby nebyly vyslyšeny.
Sviđa mi se što, na primer, tu gde vidite to najveće oko ima mnogo kuća ispod.
Víte, to co miluju je, například, když se tam podíváte na to největší oko, pod tím je tam spousta domů.
Ali kako bi to uradili, prvo mora da se uradi nešto što na prvi pogled može delovati potpuno nemoguće.
Proto ale musíme udělat něco, co se zdá na první pohled naprosto nemožné.
Sve što na ovoj slici vidite je neki živi organizam.
Vše, co vidíte na obrázku, je žijící organismus.
Ako vam kritički deo zvuči negativno, pa to je zato što na neki način i jeste.
Pokud se vám zdá slovo „kritické“ příliš negativní, tak vězte, že tak trochu je.
Pa kao što na vazdušne struje utiču zakrivljenja samog instrumenta, tako će i strune biti pod uticajem načina na koji vibriraju unutar geometrije u kojoj se pokreću.
Stejně jako se proud vzduchu mění podle zmáčknutých klapek, struny jsou ovlivněny vzorci vibrací geometrie, v níž kmitají.
(aplauz) Želim da vam ispričam nešto, želim da vam ispričam nešto što na neki način sumira ovu nevolju u kojoj se nalazimo.
Tečka. (Potlesk) Chci vám říct o něčem, co je tak trochu příznačné pro problém, ve kterém jsme se ocitli.
Ja mislim da je deo problema u tome što na Haitiju, iako je problem ogroman, nekako ga razumemo, lokalizovan je.
Myslím si, že část problém je, že ačkoliv s Haiti je to obrovský problém, tak mu tak nějak rozumíme, je omezený na jedno místo.
Ali ono što na neurološkom nivou najviše uzbuđuje ljude su drugi ljudi.
Ale největší neurologickou spouští pro lidi jsou další lidi.
A Solomun ljubljaše Gospoda hodeći po uredbama oca svog Davida, samo što na visinama prinošaše žrtve i kadjaše.
Nebo miloval Šalomoun Hospodina, chodě v přikázaních Davida otce svého, a toliko na těch výsostech obětoval a kadil.
Ili onih osamnaest što na njih pade kula siloamska i pobi ih, mislite li da su oni najkrivlji bili od svih Jerusalimljana?
Anebo oněch osmnácte, na kteréžto upadla věže v Siloe, a zbila je, zdali se domníváte, že by oni vinni byli nad všecky lidi přebývající v Jeruzalémě?
1.1025910377502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Život je pouhý stín ubohý herec co chvíli křepčí, křičí na scéně a pak zmlkne navždy. 